White down
is seeping leisurely
through a grey cloud
– a warm drink
that offers relief
from what is simply today
a mysterious blend
of a fresh wild strawberry
cool spring water
a forest wander
remind me
when was it that
every moment tasted
of a piece of chocolate
without the bitter aftertaste
of time scudding derisively
Translated with the assistance of Renata Przybyło-Karolak